Where does “yumi” come from?

yumi (Tagalog): refined manners or modest behavior; softness or...