Where does “тасанно” come from?

тасанно (Tajik) comes from Classical Persian تَثَنَّیٰ, from Arabic تثنى, from Arabic ن, from Arabic نِي.

тасанно (Tajik): well done!, bravo!

Definitions

  1. well done!, bravo!

Ancestry of “тасанно”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Classical Persianتَثَنَّیٰ—
2Arabicتثنىto be bent or folded; to be doubled up; to walk...
3ArabicنSuffix marking the short or long energetic mood...
4Arabicنِي—
Every word from Arabic نِي →Every word from Arabic ن →Every word from Arabic تثنى →