Where does “அச்சம்” come from?

அச்சம் (Tamil) comes from Pali accha, from Sanskrit ऋक्ष — a bear; a species of ape; "Oroxylum indicum".

அச்சம் (Tamil): fear, dread, terror