Where does “ஆளுங்கணம்” come from?

ஆளுங்கணம் (Tamil) comes from Tamil கணம், from Sanskrit गण, from Sanskrit गण्, from Sanskrit गृणाति, from Proto-Indo-Iranian gr̥náHti, from Proto-Indo-European gʷr̥-né-H-ti, from Proto-Indo-European gʷerH- — to express approval; praise; to elevate.

ஆளுங்கணம் (Tamil): governing body, as of a village

Definitions

  1. governing body, as of a village

Ancestry of “ஆளுங்கணம்”, step by step

ஆளுங்கணம் traces back through two separate lines of ancestry.

via Tamil கணம்

StepLanguageWordMeaning
1Tamilகணம்demon
2Sanskritगणa flock, troop, multitude, number, tribe, series,...
3Sanskritगण्count, calculate
4Sanskritगृणातिto call, call out to, invoke; to announce,...
5Proto-Indo-Iraniangr̥náHti
6Proto-Indo-Europeangʷr̥-né-H-ti
7Proto-Indo-EuropeangʷerH-to express approval; praise; to elevate

via Tamil ஆள்

StepLanguageWordMeaning
1Tamilஆள்person
2Proto-Dravidian*āḷ
Every word from Proto-Indo-European gʷerH-Every word from Proto-Indo-European gʷr̥-né-H-tiEvery word from Proto-Indo-Iranian gr̥náHti