Where does “சீர்திருத்தம்” come from?

சீர்திருத்தம் (Tamil) comes from Tamil திருத்தம், from Tamil அம், from Sanskrit अम्, from Proto-Indo-European h₃emh₃- — to grab, take; to swear.

சீர்திருத்தம் (Tamil): reform, reformation, correction

Definitions

  1. reform, reformation, correction

Ancestry of “சீர்திருத்தம்”, step by step

சீர்திருத்தம் traces back through two separate lines of ancestry.

via Tamil திருத்தம்

StepLanguageWordMeaning
1Tamilதிருத்தம்correction
2Tamilஅம்beauty, prettiness
3Sanskritअम्to injure, be harmful, perishable
4Proto-Indo-Europeanh₃emh₃-to grab, take; to swear

via Tamil சீர்

StepLanguageWordMeaning
1Tamilசீர்wealth
Every word from Proto-Indo-European h₃emh₃- →Every word from Sanskrit अम् →Every word from Tamil அம் →