Where does “சுவத்திகாசனம்” come from?
சுவத்திகாசனம் (Tamil) comes from Tamil ஆசனம், from Sanskrit आसन, from Sanskrit आस्ते, from Proto-Indo-Aryan Hā́stay, from Proto-Indo-Iranian Hā́stay, from Proto-Indo-European h₁ḗsti, from Proto-Indo-European h₁ēs- — to be.
சுவத்திகாசனம் (Tamil): a posture symbolic of success, which consists in sitting with legs crosswise while the body is erect and at ease
Definitions
- a posture symbolic of success, which consists in sitting with legs crosswise while the body is erect and at ease
Ancestry of “சுவத்திகாசனம்”, step by step
சுவத்திகாசனம் traces back through two separate lines of ancestry.
via Tamil ஆசனம்
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Tamil | ஆசனம் | seat, raised seat, throne, anyting to sit on- mat of sacrificial grass, skin of deer or tiger |
| 2 | Sanskrit | आसन | seat, chair; a comfortable position; sitting,... |
| 3 | Sanskrit | आस्ते | to be; to stay; to sit |
| 4 | Proto-Indo-Aryan | Hā́stay | — |
| 5 | Proto-Indo-Iranian | Hā́stay | — |
| 6 | Proto-Indo-European | h₁ḗsti | to be |
| 7 | Proto-Indo-European | h₁ēs- | to be |
via Tamil சுவத்திகம்
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Tamil | சுவத்திகம் | a mystical design |
| 2 | Sanskrit | स्वस्तिक | a kind of bard; any lucky or auspicious object,... |
| 3 | Sanskrit | -क | doer, maker |
| 4 | Proto-Indo-Aryan | *-kas | — |