Where does “நன்றிக்கடன்” come from?

நன்றிக்கடன் (Tamil) comes from Tamil நன்றி, from Tamil நல், from Proto-Dravidian nal- — field.

நன்றிக்கடன் (Tamil): debt of gratitude

Definitions

  1. debt of gratitude

Ancestry of “நன்றிக்கடன்”, step by step

நன்றிக்கடன் traces back through two separate lines of ancestry.

via Tamil நன்றி

StepLanguageWordMeaning
1Tamilநன்றிthanks, thank you
2Tamilநல்good
3Proto-Dravidiannal-field

via Tamil கடன்

StepLanguageWordMeaning
1Tamilகடன்debt, loan
Every word from Proto-Dravidian nal- →Every word from Tamil நல் →Every word from Tamil நன்றி →