Where does “பலவின்பால்” come from?

பலவின்பால் (Tamil) comes from Tamil பல, from Tamil பலம், from Sanskrit बल, from Proto-Indo-Aryan bálas, from Proto-Indo-Iranian bálas, from Proto-Indo-European bel- — to dig, cut off?; strong; power, strength.

பலவின்பால் (Tamil): lower-class plural, plural

Definitions

  1. lower-class plural, plural

Ancestry of “பலவின்பால்”, step by step

பலவின்பால் traces back through two separate lines of ancestry.

via Tamil பல

StepLanguageWordMeaning
1Tamilபலmany, several, a lot
2Tamilபலம்fruit; result, consequence
3Sanskritबलpower, strength, might, vigour, force, validity;...
4Proto-Indo-Aryanbálas—
5Proto-Indo-Iranianbálasstrong, forceful
6Proto-Indo-Europeanbel-to dig, cut off?; strong; power, strength

via Tamil பால்

StepLanguageWordMeaning
1Tamilபால்milk, dairy; side; part, portion
2Proto-Dravidianpālmilk; breast
Every word from Proto-Indo-European bel- →Every word from Proto-Indo-Iranian bálas →Every word from Proto-Indo-Aryan bálas →