Where does “புளியங்காய்” come from?

புளியங்காய் (Tamil) comes from Tamil காய், from Proto-Dravidian kāy — fruit.

புளியங்காய் (Tamil): unripe fruit of the tamarind tree

Definitions

  1. unripe fruit of the tamarind tree

Ancestry of “புளியங்காய்”, step by step

புளியங்காய் traces back through two separate lines of ancestry.

via Tamil காய்

StepLanguageWordMeaning
1Tamilகாய்unripe fruit
2Proto-Dravidiankāyfruit

via Tamil புளி

StepLanguageWordMeaning
1Tamilபுளிtamarind (fruit or tree)
2Proto-Dravidianpuḷsour
Every word from Proto-Dravidian kāyEvery word from Tamil காய்