Where does “மரியாதை” come from?

மரியாதை (Tamil) comes from Sanskrit मर्यादा, from Persian مرز, from Middle Persian mlc, from Proto-Indo-European merǵ- — edge, boundary, border; boundary, border;...

மரியாதை (Tamil): civility, courtesy, reverence, respect

Definitions

  1. civility, courtesy, reverence, respect

Ancestry of “மரியாதை”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Sanskritमर्यादाshore; limit, restriction; range
2Persianمرزboundary, border, frontier
3Middle Persianmlcboundary, march; term; boundary, march
4Proto-Indo-Europeanmerǵ-edge, boundary, border; boundary, border;...
Every word from Proto-Indo-European merǵ-Every word from Middle Persian mlcEvery word from Persian مرز