Where does “மூக்குக்கண்ணாடி” come from?
மூக்குக்கண்ணாடி (Tamil) comes from Tamil கண்ணாடி, from Tamil ஆடி, from Sanskrit आषाढ, from Sanskrit अषाढ, from Proto-Indo-Aryan *asaẓḍʰas.
Ancestry of “மூக்குக்கண்ணாடி”, step by step
மூக்குக்கண்ணாடி traces back through two separate lines of ancestry.
via Tamil கண்ணாடி
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Tamil | கண்ணாடி | glass things |
| 2 | Tamil | ஆடி | Aadi, the fourth month of the Tamil year, occurring in July-August in the Gregorian calendar. Preceded by ஆனி and followed by ஆவணி |
| 3 | Sanskrit | आषाढ | the fourth month of the Hindu lunar calendar (in which the full moon is near the constellation अषाढा) |
| 4 | Sanskrit | अषाढ | invincible, unconquerable |
| 5 | Proto-Indo-Aryan | *asaẓḍʰas | — |
via Tamil மூக்கு
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Tamil | மூக்கு | nose, nostril |