ఆయా (Telugu) comes from Portuguese aia, from Latin avia, from Latin avus, from Proto-Celtic abū, from Proto-Indo-European h₂ep- — water, body of water.
ఆయా (Telugu): a waiting woman, a maidservant, an ayah