Where does “ఆవకాయ” come from?

ఆవకాయ (Telugu) comes from Telugu కాయ, from Proto-Dravidian kāy — fruit.

ఆవకాయ (Telugu): mango-pickle made with mustard seeds, oil, etc

Definitions

  1. mango-pickle made with mustard seeds, oil, etc

Ancestry of “ఆవకాయ”, step by step

ఆవకాయ traces back through two separate lines of ancestry.

via Telugu కాయ

StepLanguageWordMeaning
1Teluguకాయunripe fruit; Anything round, as the head
2Proto-Dravidiankāyfruit

via Telugu ఆవ

StepLanguageWordMeaning
1TeluguఆవOf or pertaining to mustard
Every word from Proto-Dravidian kāyEvery word from Telugu కాయ