Where does “కొయ్యతొలుచుపురుగు” come from?

కొయ్యతొలుచుపురుగు (Telugu) comes from Telugu పురుగు, from Proto-Dravidian puẓu — worm; insect, vermin.

కొయ్యతొలుచుపురుగు (Telugu): The wood-boring insect called a deathwatch

Definitions

  1. The wood-boring insect called a deathwatch

Ancestry of “కొయ్యతొలుచుపురుగు”, step by step

కొయ్యతొలుచుపురుగు traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Telugu పురుగు

StepLanguageWordMeaning
1TeluguపురుగుA worm or insect
2Proto-Dravidianpuẓuworm; insect, vermin

via Telugu తొలుచు

StepLanguageWordMeaning
1TeluguతొలుచుTo bore, perforate

via Telugu కొయ్య

StepLanguageWordMeaning
1Teluguకొయ్యwood; A staff or stick
Every word from Proto-Dravidian puẓu →Every word from Telugu పురుగు →