Where does “తోడికోడలు” come from?

తోడికోడలు (Telugu) comes from Telugu తోడి — Name of a raga in Carnatic music; fellow.

తోడికోడలు (Telugu): fellow daughter-in-law

Definitions

  1. fellow daughter-in-law

Ancestry of “తోడికోడలు”, step by step

తోడికోడలు traces back through two separate lines of ancestry.

via Telugu తోడి

StepLanguageWordMeaning
1TeluguతోడిName of a raga in Carnatic music; fellow

via Telugu కోడలు

StepLanguageWordMeaning
1Teluguకోడలుdaughter-in-law
Every word from Telugu తోడి