Where does “దుఃఖములేని” come from?

దుఃఖములేని (Telugu) comes from Telugu దుఃఖము, from Sanskrit दुःख, from Sanskrit दुस्-, from Proto-Indo-Aryan duš-, from Proto-Indo-Iranian duš-, from Proto-Indo-European dus-, from Proto-Indo-European dēwǝ- — to fail, be behind, be lacking.

దుఃఖములేని (Telugu): Free from sorrow

Definitions

  1. Free from sorrow

Ancestry of “దుఃఖములేని”, step by step

దుఃఖములేని traces back through two separate lines of ancestry.

via Telugu దుఃఖము

StepLanguageWordMeaning
1Teluguదుఃఖముgrief, sorrow
2Sanskritदुःखsorrow, distress, suffering, grief, misery,...
3Sanskritदुस्-ill-, mal
4Proto-Indo-Aryanduš-—
5Proto-Indo-Iranianduš-bad
6Proto-Indo-Europeandus-bad
7Proto-Indo-Europeandēwǝ-to fail, be behind, be lacking

via Telugu లేని

StepLanguageWordMeaning
1Teluguలేనిpast participle of లేదు; devoid of
2Teluguలేదుno
3Teluguలేa Telugu letter
4Proto-Dravidian*cil-—
Every word from Proto-Indo-European dēwǝ- →Every word from Sanskrit दुस्- →Every word from Proto-Indo-European dus- →