Where does “మర్యాదగా” come from?

మర్యాదగా (Telugu) comes from Telugu మర్యాద, from Sanskrit मर्यादा, from Persian مرز, from Middle Persian mlc, from Proto-Indo-European merǵ- — edge, boundary, border; boundary, border;...

మర్యాదగా (Telugu): courteously, politely

Definitions

  1. courteously, politely

Ancestry of “మర్యాదగా”, step by step

మర్యాదగా traces back through two separate lines of ancestry.

via Telugu మర్యాద

StepLanguageWordMeaning
1Teluguమర్యాదlimit, boundary; respect, civility; manner, way,...
2Sanskritमर्यादाshore; limit, restriction; range
3Persianمرزboundary, border, frontier
4Middle Persianmlcboundary, march; term; boundary, march
5Proto-Indo-Europeanmerǵ-edge, boundary, border; boundary, border;...

via Telugu గా

StepLanguageWordMeaning
1Teluguగాan adverbial affix being the infinitive కా of అగు
Every word from Proto-Indo-European merǵ-Every word from Middle Persian mlcEvery word from Persian مرز
మర్యాదగా — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer