Where does “రతికుహరము” come from?

రతికుహరము (Telugu) comes from Telugu రతి, from Sanskrit रति, from Sanskrit रम्, from Sanskrit -अनीय, from Sanskrit -ईय, from Proto-Indo-Iranian *-iHyas.

రతికుహరము (Telugu): vagina

Definitions

vagina

Ancestry of “రతికుహరము”, step by step

రతికుహరము traces back through two separate lines of ancestry.

via Telugu రతి

Step	Language	Word	Meaning
1	Telugu	రతి	desire, passion, inclination, attachment;...
2	Sanskrit	रति	rest, repose; pleasure, enjoyment, delight in,...
3	Sanskrit	रम्	enjoy, delight; stay, rest
4	Sanskrit	-अनीय	able
5	Sanskrit	-ईय	related to
6	Proto-Indo-Iranian	*-iHyas	—

via Telugu కుహరము

Step	Language	Word	Meaning
1	Telugu	కుహరము	A cavity, a hollow, a hole
2	Sanskrit	कुहर	hole, cavity

Every word from Proto-Indo-Iranian *-iHyas →Every word from Sanskrit -अनीय →Every word from Sanskrit रम् →