Where does “రెక్కలువిరిగిన పక్షి” come from?

రెక్కలువిరిగిన పక్షి (Telugu) comes from Telugu పక్షి, from Sanskrit पक्षिन्, from Sanskrit -इन्, from Proto-Indo-European -iHnos, from Proto-Indo-European -no- — adjectival suffix.

రెక్కలువిరిగిన పక్షి (Telugu): bird with broken wings; helpless person

Definitions

  1. bird with broken wings; helpless person

Ancestry of “రెక్కలువిరిగిన పక్షి”, step by step

రెక్కలువిరిగిన పక్షి traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Telugu పక్షి

StepLanguageWordMeaning
1Teluguపక్షిbird
2Sanskritपक्षिन्bird
3Sanskrit-इन्possessing, showing possession, doer
4Proto-Indo-European-iHnosCreates adjectives of materials
5Proto-Indo-European-no-adjectival suffix

via Telugu రెక్కలు

StepLanguageWordMeaning
1Teluguరెక్కలుplural of రెక్క

via Telugu విరిగిన

StepLanguageWordMeaning
1Teluguవిరిగిన
Every word from Proto-Indo-European -no-Every word from Sanskrit -इन्Every word from Sanskrit पक्षिन्