Where does “qui̱bendesyumaca” come from?
qui̱bendesyumaca (Tetelcingo Nahuatl) comes from Tetelcingo Nahuatl bendi̱seyu, from Spanish bendición, from Old Spanish bendicion, from Ecclesiastical Latin benedictio, from Latin Benedictus, from Latin benedīcō, from Latin dīcō, from Latin -tiō — small stone, pebble; gravel, rubble.
qui̱bendesyumaca (Tetelcingo Nahuatl): bless
Definitions
- bless
Ancestry of “qui̱bendesyumaca”, step by step
qui̱bendesyumaca traces back through two separate lines of ancestry.
via Tetelcingo Nahuatl bendi̱seyu
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Tetelcingo Nahuatl | bendi̱seyu | blessing |
| 2 | Spanish | bendición | blessing |
| 3 | Old Spanish | bendicion | blessing |
| 4 | Ecclesiastical Latin | benedictio | blessing; benediction; extolling, praising,... |
| 5 | Latin | Benedictus | Benedict |
| 6 | Latin | benedīcō | to speak well of someone, commend |
| 7 | Latin | dīcō | to say, talk, speak, utter, mention |
| 8 | Latin | -tiō | tion, -ation, -ing |
| 9 | Latin | dissertātiō | (spoken) dissertation, discourse, disquisition |
| 10 | Latin | dissertus | arranged, disposed; explained |
| 11 | Latin | disserere | second-person singular future passive indicative... |
| 12 | Latin | dis- | asunder, apart, in two; reversal, removal;... |
| 13 | Latin | calceus | shoe |
| 14 | Latin | calx | limestone; chalk; the finish line |
| 15 | Ancient Greek | χάλιξ | small stone, pebble; gravel, rubble |
via Tetelcingo Nahuatl qui̱maca
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Tetelcingo Nahuatl | qui̱maca | — |