Where does “กลุ่มดาวหมีใหญ่” come from?

กลุ่มดาวหมีใหญ่ (Thai) comes from Thai หมี, from Thai หี, from Proto-Tai hiːᴬ — vagina.

กลุ่มดาวหมีใหญ่ (Thai): Ursa Major

Definitions

  1. Ursa Major

Ancestry of “กลุ่มดาวหมีใหญ่”, step by step

กลุ่มดาวหมีใหญ่ traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Thai หมี

StepLanguageWordMeaning
1Thaiหมีbear: a member of the family Ursidae; Obsolete...
2Thaiหีvagina; anus
3Proto-Taihiːᴬvagina

via Thai กลุ่มดาว

StepLanguageWordMeaning
1Thaiกลุ่มดาวconstellation
2Thaiดาวstar; celebrity; starfish
3Proto-Tait.naːwᴬstar

via Thai ใหญ่

StepLanguageWordMeaning
1Thaiใหญ่big; very big; large; great; important; main; to...
Every word from Proto-Tai hiːᴬEvery word from Thai หีEvery word from Thai หมี