Where does “กับข้าว” come from?

กับข้าว (Thai) comes from Thai ข้าว, from Proto-Tai *C̬.qawꟲ, from Proto-Austroasiatic *rŋkoːʔ — husked rice.

กับข้าว (Thai): accompanying dish to eat with rice

Definitions

  1. accompanying dish to eat with rice

Ancestry of “กับข้าว”, step by step

กับข้าว traces back through two separate lines of ancestry.

via Thai ข้าว

StepLanguageWordMeaning
1Thaiข้าวrice; food; meal; year
2Proto-Tai*C̬.qawꟲrice
3Proto-Austroasiatic*rŋkoːʔhusked rice

via Thai กับ

StepLanguageWordMeaning
1Thaiกับand; as well as; also; as well; with; together...
2Proto-Taikapᴰwith; and

Words derived from “กับข้าว”

Every word from Proto-Austroasiatic *rŋkoːʔ →Every word from Proto-Tai *C̬.qawꟲ →Every word from Thai ข้าว →