Where does “การนฤพาน” come from?

การนฤพาน (Thai) comes from Thai นฤพาน, from Sanskrit निर्वाण, from Sanskrit निस्, from Sanskrit नि, from Proto-Indo-Iranian ní, from Proto-Indo-European ni — down.

การนฤพาน (Thai): Abstract noun of นฤพาน

Definitions

  1. Abstract noun of นฤพาน

Ancestry of “การนฤพาน”, step by step

การนฤพาน traces back through two separate lines of ancestry.

via Thai นฤพาน

StepLanguageWordMeaning
1ThaiนฤพานAlternative form of นิพพาน
2Sanskritनिर्वाणblowing out, extinction, cessation, setting,...
3Sanskritनिस्out, forth, away &c
4Sanskritनिdown; back; in, into
5Proto-Indo-Iraniandown, downwards; in, into
6Proto-Indo-Europeannidown

via Thai การ

StepLanguageWordMeaning
1Thaiการwork; matter; task; affair; prefixed to nouns to...
2Palikāradeed; doing, manner; production, application
3Sanskritकारgain, prize, booty; contest, war; an act, action
4Sanskritकृto make
5Proto-Indo-Europeankʷer-to do; to make; to build
Every word from Proto-Indo-European niEvery word from Proto-Indo-Iranian Every word from Sanskrit नि
การนฤพาน — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer