Where does “กินให้อร่อย” come from?

กินให้อร่อย (Thai) comes from Thai ให้, from Proto-Tai *haɰꟲ, from Middle Chinese 許.

กินให้อร่อย (Thai): bon appétit!, enjoy your meal!

Definitions

  1. bon appétit!, enjoy your meal!

Ancestry of “กินให้อร่อย”, step by step

กินให้อร่อย traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Thai ให้

StepLanguageWordMeaning
1Thaiให้to give; to grant; to gratuitously give; to...
2Proto-Tai*haɰꟲ
3Middle Chinese

via Thai กิน

StepLanguageWordMeaning
1Thaiกินto consume; to wrongfully accept, take, or...
2Proto-Taikɯɲᴬto eat

via Thai อร่อย

StepLanguageWordMeaning
1Thaiอร่อยdelicious; tasty; fun; enjoyable; sexy; hot;...
Every word from Middle Chinese Every word from Proto-Tai *haɰꟲEvery word from Thai ให้