Where does “กุญแจมือ” come from?
กุญแจมือ (Thai) comes from Thai กุญแจ, from Malay kunci, from Hindi कुंजी, from Punjabi ਕੁੰਜੀ, from Prakrit 𑀓𑀼𑀁𑀘𑀺𑀬𑀸, from Sanskrit कुञ्चिका, from Sanskrit कुच्, from Proto-Indo-Iranian *kawč-.
กุญแจมือ (Thai): handcuffs
Definitions
- handcuffs
Ancestry of “กุญแจมือ”, step by step
กุญแจมือ traces back through two separate lines of ancestry.
via Thai กุญแจ
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Thai | กุญแจ | key; lock; padlock |
| 2 | Malay | kunci | lock, something used for fastening, which can... |
| 3 | Hindi | कुंजी | key; key, trick |
| 4 | Punjabi | ਕੁੰਜੀ | key |
| 5 | Prakrit | 𑀓𑀼𑀁𑀘𑀺𑀬𑀸 | key |
| 6 | Sanskrit | कुञ्चिका | key; name of a fish; a plant bearing a red and... |
| 7 | Sanskrit | कुच् | to shrink, curl |
| 8 | Proto-Indo-Iranian | *kawč- | — |