Where does “ขันทองพยาบาท” come from?

ขันทองพยาบาท (Thai) comes from Thai ทอง, from Old Chinese 銅.

ขันทองพยาบาท (Thai): false lime (Suregada multiflora), of the family Euphorbiaceae

Definitions

  1. false lime (Suregada multiflora), of the family Euphorbiaceae

Ancestry of “ขันทองพยาบาท”, step by step

ขันทองพยาบาท traces back through two separate lines of ancestry.

via Thai ทอง

StepLanguageWordMeaning
1Thaiทองgold; feces; any metallic material, such as...
2Old Chinese銅—

via Thai ขัน

StepLanguageWordMeaning
1Thaiขันhollow container: bowl, vessel, etc; liquid...
2Proto-Taiχalᴬto crow
Every word from Old Chinese 銅 →Every word from Thai ทอง →