Where does “ขันหมาก” come from?

ขันหมาก (Thai) comes from Thai หมาก, from Proto-Tai ʰmaːkᴰ — fruit.

ขันหมาก (Thai): bowl containing paan, used as an emblem of a...

Definitions

  1. bowl containing paan, used as an emblem of a...

Ancestry of “ขันหมาก”, step by step

ขันหมาก traces back through two separate lines of ancestry.

via Thai หมาก

StepLanguageWordMeaning
1Thaiหมากbetel nut; areca nut
2Proto-Taiʰmaːkᴰfruit

via Thai ขัน

StepLanguageWordMeaning
1Thaiขันhollow container: bowl, vessel, etc; liquid...
2Proto-Taiχalᴬto crow

Words derived from “ขันหมาก

Every word from Proto-Tai ʰmaːkᴰEvery word from Thai หมาก
ขันหมาก — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer