Where does “ขี้โกงมะโรงมะเส็ง” come from?

ขี้โกงมะโรงมะเส็ง (Thai) comes from Thai ขี้โกง, from Thai โกง, from Proto-Mon-Khmer koŋ, from Proto-Athabaskan *qʊ̓nʼ — fire.

ขี้โกงมะโรงมะเส็ง (Thai): cheating; deceitful; fraudulent

Definitions

  1. cheating; deceitful; fraudulent

Ancestry of “ขี้โกงมะโรงมะเส็ง”, step by step

ขี้โกงมะโรงมะเส็ง traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Thai ขี้โกง

StepLanguageWordMeaning
1Thaiขี้โกงcheating; deceitful; fraudulent
2Thaiโกงto cheat; to deceit; to swindle
3Proto-Mon-Khmerkoŋto bend; to be bent; be bent
4Proto-Athabaskan*qʊ̓nʼfire

via Thai มะโรง

StepLanguageWordMeaning
1ThaiมะโรงYear of the Dragon, the fifth year in the cycle...
2Old Khmerroṅ

via Thai มะเส็ง

StepLanguageWordMeaning
1Thaiมะเส็งyear of the Snake, the sixth year under the...
2Old Khmermasāñ°snake
Every word from Proto-Athabaskan *qʊ̓nʼEvery word from Proto-Mon-Khmer koŋEvery word from Thai โกง