Where does “ควักเนื้อ” come from?

ควักเนื้อ (Thai) comes from Thai เนื้อ, from Thai ตัว, from Old Chinese 頭.

ควักเนื้อ (Thai): to pay something for someone because the latter...

Definitions

  1. to pay something for someone because the latter...

Ancestry of “ควักเนื้อ”, step by step

ควักเนื้อ traces back through two separate lines of ancestry.

via Thai เนื้อ

StepLanguageWordMeaning
1Thaiเนื้อflesh; meat; beef
2Thaiตัวself; figure; form; shape; body; embodiment;...
3Old Chinese

via Thai ควัก

StepLanguageWordMeaning
1Thaiควักto scoop out; to pick out; to take out
Every word from Old Chinese Every word from Thai ตัวEvery word from Thai เนื้อ