Where does “ชีวิตชีวา” come from?

ชีวิตชีวา (Thai) comes from Thai ชีวิต, from Pali jīvita, from Sanskrit जीवित, from Proto-Indo-European gʷih₃wo-teh₂, from Proto-Indo-European gʷeih₃w- — to live.

ชีวิตชีวา (Thai): liveliness

Definitions

  1. liveliness

Ancestry of “ชีวิตชีวา”, step by step

ชีวิตชีวา traces back through two separate lines of ancestry.

via Thai ชีวิต

StepLanguageWordMeaning
1Thaiชีวิตlife
2Palijīvitalife, lifetime; livelihood
3Sanskritजीवितliving; lived through; returned to life
4Proto-Indo-Europeangʷih₃wo-teh₂
5Proto-Indo-Europeangʷeih₃w-to live

via Thai ชีวา

StepLanguageWordMeaning
1Thaiชีวา
Every word from Proto-Indo-European gʷeih₃w-Every word from Proto-Indo-European gʷih₃wo-teh₂Every word from Sanskrit जीवित