Where does “ซากปรักหักพัง” come from?

ซากปรักหักพัง (Thai) comes from Thai ปรักหักพัง, from Thai หัก — to break; to break apart; to bend; to turn; to...

ซากปรักหักพัง (Thai): ruins, debris, wreckage, remains

Definitions

  1. ruins, debris, wreckage, remains

Ancestry of “ซากปรักหักพัง”, step by step

ซากปรักหักพัง traces back through two separate lines of ancestry.

via Thai ปรักหักพัง

StepLanguageWordMeaning
1Thaiปรักหักพังto be ruined, dilapidated
2Thaiหักto break; to break apart; to bend; to turn; to...

via Thai ซาก

StepLanguageWordMeaning
1Thaiซากcarcass
Every word from Thai หักEvery word from Thai ปรักหักพัง