Where does “ดูใจ” come from?

ดูใจ (Thai) comes from Thai ใจ, from Proto-Tai cɤɰᴬ — heart; breath.

ดูใจ (Thai): to visit (a dying person in order to bid one's last farewell to that person or see off that person to the next world)

Definitions

  1. to visit (a dying person in order to bid one's last farewell to that person or see off that person to the next world)

Ancestry of “ดูใจ”, step by step

ดูใจ traces back through two separate lines of ancestry.

via Thai ใจ

StepLanguageWordMeaning
1Thaiใจheart; mind; spirit; breath
2Proto-Taicɤɰᴬheart; breath

via Thai ดู

StepLanguageWordMeaning
1Thaiดูto see, to perceive with one's eyes; to look
2Proto-Southwestern Tai*ˀduːᴬ³—
Every word from Proto-Tai cɤɰᴬ →Every word from Thai ใจ →