Where does “ตรงนั้น” come from?

ตรงนั้น (Thai) comes from Thai ตรง, from Old Khmer ត្រង — to be straight, direct, or upright.

ตรงนั้น (Thai): there, right over there, at that place

Definitions

  1. there, right over there, at that place

Ancestry of “ตรงนั้น”, step by step

ตรงนั้น traces back through two separate lines of ancestry.

via Thai ตรง

StepLanguageWordMeaning
1Thaiตรงstraight; not bent; honest; at
2Old Khmerត្រងto be straight, direct, or upright

via Thai นั้น

StepLanguageWordMeaning
1Thaiนั้นthat; those
Every word from Old Khmer ត្រងEvery word from Thai ตรง