Where does “ต่อหัวช้าง” come from?

ต่อหัวช้าง (Thai) comes from Thai หัว, from Proto-Tai truəᴬ — head.

Ancestry of “ต่อหัวช้าง”, step by step

ต่อหัวช้าง traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Thai หัว

StepLanguageWordMeaning
1Thaiหัวhead; swelling; protuberance; bulb, tuber, or...
2Proto-Taitruəᴬhead

via Thai ช้าง

StepLanguageWordMeaning
1Thaiช้างelephant; bishop; great
2Proto-Taiɟaːŋᶜelephant

via Thai ต่อ

StepLanguageWordMeaning
1Thaiต่อwasp; to fight; to strike; to attack; to combat;...
2Proto-Taitoːᴮbee
Every word from Proto-Tai truəᴬ →Every word from Thai หัว →