Where does “ถวายบังคม” come from?

ถวายบังคม (Thai) comes from Thai ถวาย, from Old Khmer ថ្វាយ.

ถวายบังคม (Thai): to pay respect

Definitions

  1. to pay respect

Ancestry of “ถวายบังคม”, step by step

ถวายบังคม traces back through two separate lines of ancestry.

via Thai ถวาย

StepLanguageWordMeaning
1Thaiถวายto offer, present, give, donate, or dedicate
2Old Khmerថ្វាយ

via Thai บังคม

StepLanguageWordMeaning
1Thaiบังคมto pay respect or homage by sitting on the heels...
2Khmerបង្គំsalutation, homage, reverence, respect

Words derived from “ถวายบังคม

Every word from Old Khmer ថ្វាយEvery word from Thai ถวาย