Where does “ถาวรวัตถุ” come from?

ถาวรวัตถุ (Thai) comes from Thai วัตถุ, from Pali vatthu, from Sanskrit वस्तु, from Sanskrit वास्तु॑.

ถาวรวัตถุ (Thai): permanent structure such as temple, church, fortress, castle, palace

Definitions

  1. permanent structure such as temple, church, fortress, castle, palace

Ancestry of “ถาวรวัตถุ”, step by step

ถาวรวัตถุ traces back through two separate lines of ancestry.

via Thai วัตถุ

StepLanguageWordMeaning
1Thaiวัตถุobject; stuff
2Palivatthuobject; thing; reason; ground; story
3Sanskritवस्तुa thing; any really existing or abiding substance...
4Sanskritवास्तु॑—

via Thai ถาวร

StepLanguageWordMeaning
1Thaiถาวรpermanent
2Palithāvaraimmovable
3Sanskritस्थावरfixed; stationary
Every word from Sanskrit वास्तु॑ →Every word from Sanskrit वस्तु →Every word from Pali vatthu →