Where does “นิ้วกลาง” come from?

นิ้วกลาง (Thai) comes from Thai กลาง, from Proto-Tai klaːŋᴬ — middle.

นิ้วกลาง (Thai): middle finger

Definitions

  1. middle finger

Ancestry of “นิ้วกลาง”, step by step

นิ้วกลาง traces back through two separate lines of ancestry.

via Thai กลาง

StepLanguageWordMeaning
1Thaiกลางmiddle; center; in the middle of; amidst;...
2Proto-Taiklaːŋᴬmiddle

via Thai นิ้ว

StepLanguageWordMeaning
1Thaiนิ้วfinger; toe; inch
2Proto-Tai*niːwꟲ—
Every word from Proto-Tai klaːŋᴬ →Every word from Thai กลาง →