Where does “บานไม่รู้โรย” come from?
บานไม่รู้โรย (Thai) comes from Thai บาน, from Sanskrit पान, from Sanskrit अन, from Sanskrit अन्, from Proto-Indo-European h₂enh₁‑ — to breathe.
บานไม่รู้โรย (Thai): globe amaranth (Gomphrena globosa), an annual plant
Definitions
- globe amaranth (Gomphrena globosa), an annual plant
Ancestry of “บานไม่รู้โรย”, step by step
บานไม่รู้โรย traces back through 3 separate lines of ancestry.
via Thai บาน
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Thai | บาน | drink; beverage; panel; pane; to blossom; to... |
| 2 | Sanskrit | पान | an act of drinking |
| 3 | Sanskrit | अन | breath, respiration |
| 4 | Sanskrit | अन् | to breathe |
| 5 | Proto-Indo-European | h₂enh₁‑ | to breathe |
via Thai โรย
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Thai | โรย | to sprinkle; to scatter; to fade; to wither; to... |
via Thai ไม่รู้
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Thai | ไม่รู้ | ignorant |