Where does “ประโยคย่อย” come from?

ประโยคย่อย (Thai) comes from Thai ประโยค, from Sanskrit प्रयोग — recitation.

ประโยคย่อย (Thai): subordinate clause

Definitions

  1. subordinate clause

Ancestry of “ประโยคย่อย”, step by step

ประโยคย่อย traces back through two separate lines of ancestry.

via Thai ประโยค

StepLanguageWordMeaning
1Thaiประโยคsentence; clause
2Sanskritप्रयोगrecitation

via Thai ย่อย

StepLanguageWordMeaning
1Thaiย่อยto break up into smaller particles; to digest;...
Every word from Sanskrit प्रयोगEvery word from Thai ประโยค