Where does “ผู้รักษาการแทน” come from?

ผู้รักษาการแทน (Thai) comes from Thai แทน, from English tan, from French tan, from French ta, from Old French ta, from Latin tua, from Latin tuus, from Russian туз — to be able.

ผู้รักษาการแทน (Thai): deputy, substitute

Definitions

  1. deputy, substitute

Ancestry of “ผู้รักษาการแทน”, step by step

ผู้รักษาการแทน traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Thai แทน

StepLanguageWordMeaning
1Thaiแทนinstead of; in place of; rather than; to...
2EnglishtanA yellowish-brown colour; A darkening of the skin...
3Frenchtanpulped oak bark used in the tanning process
4Frenchtayour
5Old Frenchtayour
6Latintuainflection of tuus: ## nominative/vocative...
7Latintuusyour
8Russianтузace; bigwig; two-oar dinghy
9Polishtuzace; luminary, person of importance in their...
10Polishtuhere
11Polishbyćto be
12Polishmócto be able; may, might; to be allowed
13Old Polishmóccan, may, to be able to
14Proto-Slavicmoťьpower
15Proto-Indo-Europeanmógʰtis
16Proto-Indo-Europeanmeǵʰ-to be able

via Thai รักษาการ

StepLanguageWordMeaning
1Thaiรักษาการacting; caretaking; to assume office, duty,...
2Thaiรักษาto keep; to maintain; to preserve; to conserve
3Sanskritरक्षाthe act of protecting or guarding, protection,...
4Sanskritरक्ष्to protect, guard, watch, take care of, save,...
5Proto-Indo-AryanHrakṣ-
6Proto-Indo-IranianHrakš-
7Proto-Indo-Europeanh₂lek-to protect

via Thai ผู้

StepLanguageWordMeaning
1Thaiผู้person; people; male; those; those who
2Proto-Southwestern Taipʰuːᶜperson
Every word from Proto-Indo-European meǵʰ-Every word from Proto-Indo-European mógʰtisEvery word from Proto-Slavic moťь
ผู้รักษาการแทน — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer