Where does “พริกน้ำปลา” come from?

พริกน้ำปลา (Thai) comes from Thai พริก, from Pali marica, from Sanskrit मरिच — black pepper.

พริกน้ำปลา (Thai): fish sauce containing sliced chilis, served and...

Definitions

  1. fish sauce containing sliced chilis, served and...

Ancestry of “พริกน้ำปลา”, step by step

พริกน้ำปลา traces back through two separate lines of ancestry.

via Thai พริก

StepLanguageWordMeaning
1Thaiพริกchilli
2Palimaricablack pepper
3Sanskritमरिचblack pepper

via Thai น้ำปลา

StepLanguageWordMeaning
1Thaiน้ำปลาfish sauce
2Thaiน้ำwater; any liquid or fluid; body of water, as...
3Proto-Tai*C̬.namꟲwater
Every word from Sanskrit मरिच →Every word from Pali marica →Every word from Thai พริก →