Where does “พะโล้แตก” come from?
พะโล้แตก (Thai) comes from Thai พะโล้, from Hokkien 拍滷.
พะโล้แตก (Thai): extremely fat; obese
Definitions
- extremely fat; obese
Ancestry of “พะโล้แตก”, step by step
พะโล้แตก traces back through two separate lines of ancestry.
via Thai พะโล้
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Thai | พะโล้ | a Chinese-influenced dish cooked by stewing meat... |
| 2 | Hokkien | 拍滷 | — |
via Thai แตก
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Thai | แตก | to break; to crack; to split; to fracture; to... |