Where does “พายุฝนฟ้าคะนอง” come from?
พายุฝนฟ้าคะนอง (Thai) comes from Thai คะนอง, from French gnon, from French oignon, from Middle French oingnon, from Old French oignon, from Latin ūniō, from Latin -iō, from Proto-West Germanic -jō — he, she.
พายุฝนฟ้าคะนอง (Thai): thunderstorm
Definitions
- thunderstorm
Ancestry of “พายุฝนฟ้าคะนอง”, step by step
พายุฝนฟ้าคะนอง traces back through 3 separate lines of ancestry.
via Thai คะนอง
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Thai | คะนอง | wild; impetuous |
| 2 | French | gnon | bash, blow; dent |
| 3 | French | oignon | onion; bulb; one's own business |
| 4 | Middle French | oingnon | onion |
| 5 | Old French | oignon | onion |
| 6 | Latin | ūniō | a unity, union |
| 7 | Latin | -iō | — |
| 8 | Proto-West Germanic | -jō | Forms agent nouns from verbs |
| 9 | Proto-Indo-European | -yéti | Creates intransitive, often deponent,... |
| 10 | Proto-Indo-European | yé- | — |
| 11 | Chichewa | iye | he, she |
via Thai ฝน
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Thai | ฝน | rain; year; to rub; to reduce to powder, sharpen,... |
| 2 | Persian | افیون | opium, poppy-juice |
| 3 | Arabic | أَفْيُون | — |
| 4 | Ancient Greek | ὄπιον | poppy juice, opium |
| 5 | Ancient Greek | ὀπός | juice, vegetable/plant juice; fig-juice |
| 6 | Proto-Indo-European | sokʷós | juice of plants |
| 7 | Proto-Indo-European | sekʷ- | to follow; to see; to say |
via Thai พายุ
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Thai | พายุ | air; breath; wind; storm; tempest |
| 2 | English | Vayu | The god of wind in Hindu and Vedic religion. A primary deity, father of Bhima and the spiritual father of Lord Hanuman |
| 3 | Sanskrit | वायु | wind; air; the wind of the body, a vital air |
| 4 | Proto-Indo-Aryan | HwaHyúṣ | — |
| 5 | Proto-Indo-Iranian | HwaHyúš | wind, air |
| 6 | Proto-Indo-European | h₂weh₁yu- | wind, air |
| 7 | Proto-Indo-European | h₂weh₁- | to blow |