Where does “ยำ” come from?

ยำ (Thai): to mix; to mingle; to cook by mixing; to mess up;...