Where does “ยี่สิบเอ็ด” come from?

ยี่สิบเอ็ด (Thai) comes from Thai ยี่, from Middle Chinese 二 — two.

ยี่สิบเอ็ด (Thai): 21; twenty-one

Definitions

  1. 21; twenty-one

Ancestry of “ยี่สิบเอ็ด”, step by step

ยี่สิบเอ็ด traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Thai ยี่

StepLanguageWordMeaning
1Thaiยี่2; second; a year of the Tiger, the third year...
2Middle Chinesetwo

via Thai เอ็ด

StepLanguageWordMeaning
1Thaiเอ็ดone
2Middle Chinese

via Thai สิบ

StepLanguageWordMeaning
1Thaiสิบ10; ten
Every word from Middle Chinese Every word from Thai ยี่