Where does “รถเข็นช้อปปิ้ง” come from?

รถเข็นช้อปปิ้ง (Thai) comes from Thai รถเข็น, from Thai รถ, from Pali ratha, from Sanskrit रथ, from Proto-Indo-Iranian Hrátʰas, from Proto-Indo-European Hrót-h₂-os, from Proto-Indo-European Hret- — to roll; wheel; to run, roll.

รถเข็นช้อปปิ้ง (Thai): shopping cart

Definitions

  1. shopping cart

Ancestry of “รถเข็นช้อปปิ้ง”, step by step

รถเข็นช้อปปิ้ง traces back through two separate lines of ancestry.

via Thai รถเข็น

StepLanguageWordMeaning
1Thaiรถเข็นpushcart
2Thaiรถchariot, carriage, cart, wagon, or the like;...
3Palirathaa chariot, a car; delight, pleasure
4Sanskritरथchariot, car, especially a two-wheeled...
5Proto-Indo-IranianHrátʰaschariot
6Proto-Indo-EuropeanHrót-h₂-os
7Proto-Indo-EuropeanHret-to roll; wheel; to run, roll

via Thai ช้อปปิ้ง

StepLanguageWordMeaning
1Thaiช้อปปิ้งto shop
2Englishshoppingpresent participle of shop; The process of buying...
3EnglishshopAn establishment that sells goods or services to...
4Middle Englishshoppe
5Old Englishsċeoppa
6Proto-Germanicskupp-
7Proto-Indo-Europeanskub-
Every word from Proto-Indo-European Hret-Every word from Proto-Indo-European Hrót-h₂-osEvery word from Proto-Indo-Iranian Hrátʰas