Where does “ระบบข้าราชการประจำ” come from?

ระบบข้าราชการประจำ (Thai) comes from Thai ข้าราชการ, from Thai ข้า, from Thai พระพุทธเจ้า, from Thai พระ, from Pali vāra, from Sanskrit वार, from Sanskrit वर, from Sanskrit वीर — to chase, pursue; to suppress, persecute.

ระบบข้าราชการประจำ (Thai): bureaucracy

Definitions

  1. bureaucracy

Ancestry of “ระบบข้าราชการประจำ”, step by step

ระบบข้าราชการประจำ traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Thai ข้าราชการ

StepLanguageWordMeaning
1Thaiข้าราชการgovernment officer; public officer; public...
2Thaiข้าcitizen; attendant; retainer; servant; slave
3Thaiพระพุทธเจ้าBuddha; Buddha image; king: male monarch
4Thaiพระgod, deity; priest, royal person; also used as an...
5Palivāraexcellent
6SanskritवारAlternative form of वाल; keeping back,...
7Sanskritवर"environing", "enclosing", circumference, space,...
8Sanskritवीरman, especially a brave or eminent man, hero,...
9Proto-Indo-Iranianwīrás
10Proto-Indo-EuropeanwiHrósman; husband; warrior, hero
11Proto-Indo-Europeanweyh₁-to chase, pursue; to suppress, persecute

via Thai ประจำ

StepLanguageWordMeaning
1Thaiประจำregular; fixed; permanent; particular, specific;...
2Old Khmerpracāṃto cause to wait; to keep; to hold in reserve
3Old Khmercāṃ

via Thai ระบบ

StepLanguageWordMeaning
1Thaiระบบsystem
2Khmerរបបorder; good arrangement
Every word from Proto-Indo-European weyh₁-Every word from Proto-Indo-European wiHrósEvery word from Proto-Indo-Iranian wīrás