Where does “ละครทีวี” come from?
ละครทีวี (Thai) comes from Thai ทีวี, from English tv, from English televisión, from French télévision, from German Television, from Italian televisione, from Spanish televisión, from Spanish tele- — resin.
ละครทีวี (Thai): television drama
Definitions
- television drama
Ancestry of “ละครทีวี”, step by step
ละครทีวี traces back through two separate lines of ancestry.
via Thai ทีวี
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Thai | ทีวี | television |
| 2 | English | tv | Alternative form of TV |
| 3 | English | televisión | An electronic communication medium that allows the transmission of real-time visual images, and often sound |
| 4 | French | télévision | television |
| 5 | German | Television | — |
| 6 | Italian | televisione | television |
| 7 | Spanish | televisión | television |
| 8 | Spanish | tele- | tele |
| 9 | Ancient Greek | τῆλε | far off, afar, far away |
| 10 | Latin | commūnicāre | — |
| 11 | Latin | commūnis | common, commonplace, ordinary, general, universal, shared, shared alike, of both sides, belonging to two or more together |
| 12 | Old Latin | com(m)oinis | — |
| 13 | Proto-Italic | kommoinis | common |
| 14 | Proto-Indo-European | ḱom-moy-ni- | held in common |
| 15 | Proto-Indo-European | ḱóm | beside, near, by, with |
| 16 | Proto-Indo-European | ḱe | Deictic particle, here; Post-positional... |
| 17 | Middle English | kyt | — |
| 18 | German | kitt | putty certain kinds of cement used for fixing e.g. window panes |
| 19 | Old High German | kuti | — |
| 20 | Proto-West Germanic | kwidu | gum, resin |
| 21 | Proto-Germanic | kweduz | resin |
via Thai ละคร
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Thai | ละคร | show; play; drama |
| 2 | Javanese | ꦭꦏꦺꦴꦤ꧀ | plot, scenario |
| 3 | Javanese | ꦭꦏꦸ | walk |
| 4 | Proto-West Germanic | laku | stream; pool, lake |
| 5 | Finnish | lakritsi | licorice, liquorice |
| 6 | Swedish | lakrits | licorice/liquorice |
| 7 | Late Latin | liquiritia | — |
| 8 | Ancient Greek | γλυκύρριζα | licorice |
| 9 | Ancient Greek | γλυκύς | sweet |
| 10 | Proto-Hellenic | *dlukús | — |