Where does “ลูกเสือลูกตะเข้” come from?

ลูกเสือลูกตะเข้ (Thai) comes from Thai เสือ, from Proto-Southwestern Tai sɯəᴬ — tiger.

ลูกเสือลูกตะเข้ (Thai): child or descendant of an evil, malicious, or dangerous person

Definitions

  1. child or descendant of an evil, malicious, or dangerous person

Ancestry of “ลูกเสือลูกตะเข้”, step by step

ลูกเสือลูกตะเข้ traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Thai เสือ

StepLanguageWordMeaning
1Thaiเสือtiger; bandit; outlaw
2Proto-Southwestern Taisɯəᴬtiger

via Thai ลูก

StepLanguageWordMeaning
1Thaiลูกball; round object; fruit; subordinate; person of...
2Proto-Tailɯ:kᴰchild

via Thai ตะเข้

StepLanguageWordMeaning
1Thaiตะเข้
Every word from Proto-Southwestern Tai sɯəᴬEvery word from Thai เสือ