Where does “วางถุงกาวลงก่อน” come from?

วางถุงกาวลงก่อน (Thai) comes from Thai ก่อน, from Proto-Tai koːnᴮ — before.

วางถุงกาวลงก่อน (Thai): Used to tell someone to stop acting in an uncharacteristic way

Definitions

  1. Used to tell someone to stop acting in an uncharacteristic way

Ancestry of “วางถุงกาวลงก่อน”, step by step

วางถุงกาวลงก่อน traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Thai ก่อน

StepLanguageWordMeaning
1Thaiก่อนbefore; early; first
2Proto-Taikoːnᴮbefore

via Thai ถุง

StepLanguageWordMeaning
1Thaiถุงbag
2Proto-Taicroŋᴬbag

via Thai ลง

StepLanguageWordMeaning
1Thaiลงto descend; to cause to descend; to lower; to...
2Proto-Tain̩.loŋᴬto descend
Every word from Proto-Tai koːnᴮ →Every word from Thai ก่อน →